Pleasure / amuses
Popular:
(arab).:
- be amused: you will experience some pleasant,
- experience: in your luck falls bitter news.
(Persian):
- Dreaming somebody, he sings, dances, plays the flute or zither from desire and pleasure, tears and misery about him will come at that place.
- recited he or another with melodious voice, he will receive, is he who always, a good message, an even more favorable one if he hears reciting another.
he will remit - Looking this the emperor or a tallness, according to the melodious sound an order and meet with it with approval with the people, - the voice is disagreeable, the order will displease the people.
- Playing of a zither for the dance, he will find words which cause tears.
- Hearing of a zither play, he will hear lamentations, - he sings to the zither, he will hear a good message according to the melodious sound of the voice.
(European ones).:
the difficulties are valid as a loss on the day, - the more playful the cheerfulness - , the greater.
(ind).:
- be: your income will make amends, and your worry dwindles,
- others pleased see: avoid the people who speak too much.
|